功能介紹
從聲音到字幕,創作少一點手忙腳亂。
認識 ZIMU 的自動字幕、編輯、樣式、雙語與匯出功能。
先把聲音,變成可編輯的文字。
加入影片或音訊,選擇說話或歌曲,再用快速或精準模式生成字幕。中英交替的內容,建議保留「自動辨識語言」。
目前提供 中文、英文、日文、粵語、韓文、法文、德文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文、俄文的辨識選項。各語言、口音與歌曲的效果仍在持續測試,不能保證每句都辨識正確。
看著畫面,調整文字和節奏。
逐句修改字幕,拖曳字幕時間軸調整起訖。時間軸可以縮放、左右瀏覽或收起,修改時也能跟隨影片定位目前字幕。
專案保存字幕、樣式與設定。個人詞庫可保存常用詞供校正使用,並不會自動訓練辨識模型。
閱讀編輯教學 →一句原文,一句翻譯。
生成前可開啟雙語,選擇中文或英文翻譯,並決定原文顯示在上方或下方。生成後可分別修改原文與譯文。
把你的風格,一起帶走。
編輯器提供 16 款樣式,可調整字型、大小、描邊、顏色、位置與動畫。匯出字幕檔,或將字幕燒錄到影片。